ما معنى كلمة الخل في العامية والعربية؟ حيث توجد كلمات كثيرة في اللغة العربية يختلف معناها العامي عن معناها في اللغة العربية الفصحى ، مثل كلمة خُل ، تلك الكلمة المنتشرة في الشارع العربي وبين فئات معينة بشكل كبير ، لذلك من خلال الموقع الميدان نيوزي نحن سنتعرف على معنى تلك الكلمة في اللغة العربية الفصحى ، كما سنتعرف على معناها باللغة العامية ، بالإضافة إلى بعض الأمثلة عليها.
معنى كلمة خلع في اللغة العربية والعامية
ولفظ (توكل) في قاموس المعاني الجامع وفي معجم الواسط فعل في زمن الماضي يشير إلى منح الصلاحيات والمهام من شخص إلى آخر بمعنى. العطاء الأخلاقي. تتضمن أمثلة هذه الكلمة ما يلي:[1]
- امنحه الحق: اكسبه الحق ، وأعطه إياه.
- إدارة المشروع المعتمدة: أعطه السلطة الكاملة لإدارة المشروع.
- وأعطيته قائمة حق الاعتراض: أجاز الاعتراض وسمح له بذلك.
وتجدر الإشارة إلى أن كلمة “خوال” تأتي أحيانًا بمعنى “الهبة” ، وتحديداً نعمة الله ، ومن بينهم العم ، أي الذي يدير كعم لصديقه ، أي يدير لصديقه. وشؤونهم وخال المواشي خير في رعايتهم.
شاهدي أيضاً: ما معنى كلمة عجاج في القرآن؟
معنى كلمة الخلع في اللغة العامية
على الرغم من أن كلمة “خُل” في اللغة العربية الفصحى تدل على معاني كثيرة وتشير إلى دلالات عديدة ، مثل القدوم للدلالة على عطية الله سبحانه وتعالى ، إلا أنها في العامية تشير إلى معنى غير أخلاقي تمامًا ، لذا فهي من بين الكلمات العربية المبتذلة يحظر استعماله ، ويعتبر في القوانين إهانة وسبًا ، ويعاقب من قالها بالحبس وتعويض الضحية.[1]
وانظر أيضًا: ما معنى الحطام في القرآن؟
معنى إئتمانه في القرآن الكريم
إنَّ كلمة خوله جاءت في القرآن الكريم كقول الله تعالى: “وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُ نِعْمَةً مِنْهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدْعُو إِلَيْهِ مِنْ قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِهِ ۚ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا ۖ إِنَّكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ”[2]ومن خلال البحث تبين أن كلمة “توكل” في الآية الكريمة تعني أنه أهداه ، أي أنه منحه نعمة عظيمة ، وتعني أيضًا كشف الأذى عنه.
وانظر أيضا: ما معنى المقاومة؟
أمثلة سياقية لكلمة خُل من الأدب العربي
كما ذكرنا سابقًا ، فإن لكلمة “خل” في اللغة العربية الفصحى معاني عديدة ، بالإضافة إلى معناها اللاأخلاقي في اللغة العامية ، ومن خلال الأسطر التالية سنتناول بعض الأمثلة المتعلقة بمعناها العربي في الأدب ، وكذلك بعض الأمثلة على مشتقاتها:
قال الشاعر شريف المرتضى:
قل لمن يسعدني أن يأذن له … فوض من يأخذ من المأذون ، لقد فوضتني منك لتكريمني … يبدو لي أنه عندما فوضتني ، منحني الناس
قال الشاعر الفرزدق:
جئنا اليكم زوارا ووفدا وخلدا … لعمك عم الصدق العزة والمنتفع.
شاهد أيضاً: الأصل في جميع الأطعمة والمشروبات
هكذا؛ وصلنا إلى ختام مقال عن معنى كلمة خل في اللغة العامية واللغة العربية ، تعرفنا من خلاله على معنى كلمة خل في اللغة العربية بالإضافة إلى معناها في العامية ، حيث اتضح أنه في اللغة العربية يشير إلى منح الصلاحيات والمهام من شخص إلى آخر ، بينما في اللغة العامية يشير إلى معنى غير أخلاقي تمامًا.