من هي مريم العطار ؟
مريم العطار هي إحدى الشخصيات التاريخية التي نالت محور اهتمام كبير من الكثير من الأشخاص في العالم بأكمله، حيث اسم مريم العطار يعد من أكثر الأسماء بحثاً عبر محركات البحث، مريم العطار هي زوجة أهم الشخصيات المذكورة بالتاريخ، وآخر الملوك المسلمين في غرناطة وبلاد الأندلس، بناء على ذلك سوف نسني لكم كل ما يتعلق بالشخصية التاريخية مريم العطار من خلال هذا المقال.
- تعد مريم العطار من الشخصيات التي استطاعت تحقيق مسيرة أدبية ضخمة في الشعر والأدب برغم صغر سنها.
- مريم العطار هي شاعرة ومترجمة عراقية، حيث تحمل تاريخاً طويلاً في كتابة الشعر الفارسي، وترجمته إلى لغات عديدة أهمها اللغة العربية.
- حصلت مريم العطار على درجة البكالوريوس فيما يتعلق باللغة الفارسية وآدابها من جامعة بغداد.
- لم تكتفِ مريم العطار بكونها شاعرة، بل اهتمت أيضاً بمجال الأدب وكتابة القصائد والنثر الحر منذ عام 009، حيث حصلت على منصب عضو اتحاد الكتاب العراقيين.
- استطاعت مريم العطار إصدار المجموعة الأدبية الأولى الخاصة بها عام 0 بعنوان “ود”، بالإضافة إلى أنه تم تكريمها، وأيضاً حصلت على جائزة العتاق الذهبية العربية كأفضل كاتبة عربية.
سيرة مريم العطار
تعد مريم العطار ناشطة مدنية في دعم حقوق المرأة، وبسبب معرفتها الممتدة، واهتمامها بالحضارات الثقافية والإيرانية أتقنت مريم العطار اللغتين العربية والفارسية بالإضافة إلى إجادة اللغة الإنجليزية.
- الاسم: مريم العطار.
- اللقب: شاعرة ومترجمة.
- تاريخ الميلاد: ولدت مريم العطار عام 987 م.
- محل الميلاد: مشهد- جمهورية إيران الإسلامية.
- محل الإقامة: محافظة ميسان- جمهورية العراق.
- العمر: 4-5 سنة.
- الجنسية: تحمل الجنسيتين العراقية والإيرانية.
- الحالة الاجتماعية: متزوجة.
- التعليم: حاصلة على بكالوريوس آداب قسم اللغة الفارسية.
- اللغات: اللغة العربية بلهجة عراقية- اللغة الفارسية- اللغة الإنجليزية.
- العمل: ناشطة مدنية- شاعرة – مترجمة – كاتبة
- بداية سنوات العمل: بدأت مريم العطار المسيرة المهنية الخاصة بها عام 009 م وحتى هذه اللحظة.
عمر مريم العطار
- يتراوح عمر مريم العطار بين 4 إلى 5 سنة، ولدت في مشهد بدولة إيران تنتمي لأسرة عراقية.
- حيث كانت طفولتها في مشهد قبل انتقالها إلى محافظة ميسان العراقية منذ عام 007 م .
- أقامت مريم العطار في مدن قم ومشهد الواقعة في شمال شرق دولة إيران والتي تنتمي إلى قطاع خراسان.
- مما جعل مريم العطار متعلقة بالثقافة الإيرانية حيث تحمل العديد من الترجمات الفارسية المترجمة إلى اللغة العربية والتي رأست عنوان مختارات من الشعر الفارسي الحديث.
- أحد أشهر أعمال وترجمات مريم العطار هي أعمال وقصائد الشاعر الإيراني فروغ فرخذاد.
ديانة مريم العطار
تعد شخصية الناشطة المدنية مريم العطار من الشخصيات التي اعتنقت الدين الإسلامي، تنتمي للطائفة الشيعية التي جعلتها ملتزمة إلى حد كبير بتعاليم الشريعة الإسلامية، حيث كانت حريصة جداً على كتمان خصوصياتها وتفاصيل حياتها الخاصة، بناء على ذلك بعدة مريم العطار عن عالم الشهرة والأضواء اعتقادا وإيماناً منها بضرورة التمسك بالحفاظ على الحياة الخاصة.
قصائد مريم العطار
قامت مريم العطار بنشر العديد من القصائد العربية عبر الصحف العراقية المحلية، بالإضافة إلى أنها ساهمت في نقل الأدب الفارسي عن طريق ترجمته إلى عدة لغات أهمها اللغتان العربية والإنجليزية خاصة في دولة السويد وسوف نعرض لكم أبرز الترجمات التي قدمتها مريم العطار خالال مسيرتها الأدبية.
- مجموعة ود الأدبية، التي نشرت بيت العلوم العربي الموجود في بيروت.
- مجموعة Free Insults التي تم إصدارها في الكويت عن دار الفرشة للنشر والتوزيع.
- أحب الحياة وأخشى تكرارها لحسين بنهي.
- تلك الأيام للكاتب فروج فروخ زاده.
- أشعر بالضيق تجاه الكاتب حسين بناهي.
- الهوية المفقودة للشاعرة ليلى فرجامي.
- عيناك زهرة عباد الشمس للكاتب حسين باناهي.
- محطة الكاتب آرك نصرت الإلهي.
- اليوم حيلة شيطانية للكاتب حسين بناهي.
- مرحباً هذه حياة الكاتب حسين بناهي.
- من لا يشبه الكاتب فروج فروخ زاده.
- نافذة للكاتب فورج فروخ زاد.
- في غروب الشمس الأبدي – تواريخ والد المواعيد للكاتب فروغ فرخزاد.
حسابات مريم العطار
يوجد العديد من الأشخاص المهتمين بمجالات الأدب والشعر الفارسي وجميع الترجمات المتعلقة به، وهذا عزز من وجود بصمة قوية للكاتبة مريم العطار عبر مواقع التواصل الاجتماعي، حيث أنها تمتلك حسابين الأول عبر الفيس بوك والآخر علي تويتر .
- يتابع الشخصية الأدبية مريم العطار عدد يزيد عن 4 آلاف مشترك عبر الحساب الرسمي لها بالفيس بوك، وذلك من أجل أجل الاطلاع على أعمالها التي تنال إعجاب الكثير من محبيها، حيث يمكنك زيارة حساب مريم العطار والاطلاع على المحتوى الخاص بها المتاح على حسابها بالفيس بوك عبر هذا الرابط.
- إلى جانب ذلك أيضاً تمتلك الكاتبة مريم العطار حساب رسمي على تويتر يضم عدداً هائلاً من المتابعين يبلغ حوالي 600 متابع من مختلف البلاد خصوصاً العراق وإيران، ويمكنك الطلاع على الأعمال الأدبية الخاصة بمريم العطار من قبل هذا الرابط.